വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസി: കണക്ടിക്കട്ടിലെ ഹാർട്ഫോർഡിലുള്ള നിശാക്ലബ്ബിൽ കഴിഞ്ഞദിവസം നടന്ന വെടിവയ്പിൽ ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. നാലു പേർക്കു പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ട്. അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചതായി ഹാർട്ഫോർഡ് പോലീസ് ലഫ്റ്റനന്റ് പോൾ സിസറോ അറിയിച്ചു.
