+
 
For the best experience, open
m.deepika.com
on your mobile browser or Download our App.

ഐ.​​​​​​​​സി. ചാ​​​​​​​​ക്കോ രാ​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​ട്രീ​​​​​​​​യ​​ഗു​​​​​​​​രു

മാ​​​​​ത‍്യു ആ​​​​​ന്‍റ​​​​​ണി/ സ്വാതന്ത്ര്യസമരവും ക്രൈസ്തവരും 2 തി​​​​​​​​രു​​​​​​​​വി​​​​​​​​താം​​​​​​​​കൂ​​​​​​​​റി​​​​​​​​ലെ സം​​​​​​​​യു​​​​​​​​ക്ത രാ​​​​​​ഷ്‌​​​​​​ട്രീ​​​​​​യസ​​​​
ഐ.​​​​​​​​സി. ചാ​​​​​​​​ക്കോ രാ​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​ട്രീ​​​​​​​​യ​​ഗു​​​​​​​​രു
മാ​​​​​ത‍്യു ആ​​​​​ന്‍റ​​​​​ണി/ സ്വാതന്ത്ര്യസമരവും ക്രൈസ്തവരും - 2

തി​​​​​​​​രു​​​​​​​​വി​​​​​​​​താം​​​​​​​​കൂ​​​​​​​​റി​​​​​​​​ലെ സം​​​​​​​​യു​​​​​​​​ക്ത രാ​​​​​​ഷ്‌​​​​​​ട്രീ​​​​​​യസ​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​യു​​​​​​​​ടെ "രാ​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​ട്രീ​​​​​​​​യ ഗു​​​​​​​​രു' എ​​​​​​​​ന്നാ​​​​​​​​ണ് ഐ.​​​​​​​​സി. ചാ​​​​​​​​ക്കോ​​​​​​​​യെ​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​റി​​​​​​​​ച്ച് അ​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​മ്മ ചെ​​​​​​​​റി​​​​​​​​യാ​​​​​​​​ൻ ആ​​​​​​​​ത്മ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ഥ​​​​​​​​യാ​​​​​​​​യ "ജീ​​​​​​​​വി​​​​​​​​തം ഒ​​​​​​​​രു സ​​​​​​​​മ​​​​​​​​ര’​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ൽ വി​​​​​​​​ശേ​​​​​​​​ഷി​​​​​​​​പ്പി​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​ത്. പൗ​​​​​​​​ര​​​​​​​​സ​​​​​​​​മ​​​​​​​​ത്വ​​​​​​​​വാ​​​​​​​​ദ പ്ര​​​​​​​​ക്ഷോ​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​ം വി​​​​​​​​ജ​​​​​​​​യം​​​​​​വ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​പ്പോ​​​​​​​​ൾ ഇ​​​​​​​​നി ജ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ൾ ശ്ര​​​​​​​​മി​​​​​​​​ക്കേ​​​​​​​​ണ്ട​​​​​​​​ത് ഉ​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​ര​​​​​​​​വാ​​​​​​​​ദ​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണ​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​നു വേ​​​​​​​​ണ്ടി​​​​​​​​യാ​​​​​​​​ണെ​​​​​​​​ന്ന് ഐ.​​​​​​​​സി. പ​​​​​​​​ര​​​​​​​​സ്യ​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യി അ​​​​​​​​ഭി​​​​​​​​പ്രാ​​​​​​​​യ​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ട്ടി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്നു. അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ന്‍റെ സ​​​​​​ർ​​​​​​ക്കാ​​​​​​രു​​​​​​ദ്യോ​​​​​​​​ഗം ഒ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​ലും ത​​​​​​ന്‍റെ രാ​​​​​​ഷ്​​​​​​​​ട്രീ​​​​​​​​​​യ അ​​​​​​​​ഭി​​​​​​​​പ്രാ​​​​​​​​യം പ്ര​​​​​​​​ക​​​​​​​​ടി​​​​​​​​പ്പി​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​തി​​​​​​​​നു ത​​​​​​​​ട​​​​​​​​സ​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്നി​​​​​​​​ല്ല. തി​​​​​​​​രു​​​​​​​​വി​​​​​​​​താം​​​​​​​​കൂ​​​​​​​​ർ നി​​​​​​​​യ​​​​​​​​മ​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​യി​​​​​​​​ൽ അ​​​​​​​​വ​​​​​​​​ത​​​​​​​​രി​​​​​​​​പ്പി​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ട്ട സ​​​​​​​​ഞ്ചാ​​​​​​​​ര​​​​​​​​സ്വാ​​​​​​​​ത​​​​​​​​ന്ത്ര്യ പ്ര​​​​​​​​മേ​​​​​​​​യം ദി​​​​​​​​വാ​​​​​​​​ൻ രാ​​​​​​​​ഘ​​​​​​​​വ​​​​​​​​യ്യ​​​​​​​​യു​​​​​​​​ടെ ഗ​​​​​​​​വ​​​​​​​​ൺ​​​​​​​​മെ​​​​​​​​ന്‍റ് പ​​​​​​​​ല​​​​​​​​ത​​​​​​​​രം അ​​​​​​​​ട​​​​​​​​വു​​​​​​​​ക​​​​​​​​ൾ പ്ര​​​​​​​​യോ​​​​​​​​ഗി​​​​​​​​ച്ച് പ​​​​​​​​രാ​​​​​​​​ജ​​​​​​​​യ​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ടു​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​യ​​​​​​​​പ്പോ​​​​​​​​ൾ ഐ.​​​​​​​​സി​​​​​​​​. പ്രകടിപ്പിച്ച അ​​​​​​​​മ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​ത്തെ​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​റി​​​​​​​​ച്ച് എം.​​​​​​​​എം. വ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ക്കി ആ​​​​​​​​ത്മ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ഥ​​​​​​​​യി​​​​​​​​ൽ അ​​​​​​​​നു​​​​​​​​സ്മ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​ന്നു​​​​​​ണ്ട്(​​​​​​​​പേ​​​​​​​​ജ് 188).

തി​​​​​​​​രു​​​​​​​​വി​​​​​​​​താം​​​​​​​​കൂ​​​​​​​​റി​​​​​​​​ലെ ക്രൈ​​​​​​​​സ്ത​​​​​​​​വ, മു​​​​​​​​സ്‌​​​​​​ലിം, ഈ​​​​​​​​ഴ​​​​​​​​വ സ​​​​​​​​മു​​​​​​​​ദാ​​​​​​​​യ​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ളു​​​​​​​​ടെ ഐ​​​​​​​​തി​​​​​​​​ഹാ​​​​​​​​സി​​​​​​​​ക​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യൊ​​​​​​​​രു പ്ര​​​​​​​​ക്ഷോ​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ന് "നി​​​​​​​​വ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​നം' എ​​​​​​​​ന്ന പേ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ട്ട​​​​​​​​ത് ഭാ​​​​​​​​ഷാ​​​​​​​​പ​​​​​​​​ണ്ഡി​​​​​​​​ത​​​​​​​​ൻ കൂ​​​​​​​​ടി​​​​​​​​യാ​​​​​​​​യ ഐ.​​​​​​​സി. ചാ​​​​​​​​ക്കോ(1875-1966) ആ​​​​​​​​ണ്. 1933 ജ​​​​​​​​നു​​​​​​​​വ​​​​​​​​രി 25ന് ​​​​​​ക്രൈ​​​​​​​​സ്ത​​​​​​​​വ, മു​​​​​​​​സ്‌​​​​​​ലിം, ഈ​​​​​​​​ഴ​​​​​​​​വ സ​​​​​​​​മു​​​​​​​​ദാ​​​​​​​​യ പ്ര​​​​​​​​തി​​​​​​​​നി​​​​​​​​ധി​​​​​​​​ക​​​​​​​​ൾ തി​​​​​​​​രു​​​​​​​​വ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ന്ത​​​​​​​​പു​​​​​​​​രം എ​​​​​​​​ൽ​​​​​​എം​​​​​​എ​​​​​​​​സ് ഹാ​​​​​​​​ളി​​​​​​​​ൽ ഇ.​​​​​​​​ജെ.​​ ജോ​​​​​​​​ണി​​​​​​​​ന്‍റെ അ​​​​​​​​ധ്യ​​​​​​​​ക്ഷ​​​​​​​​ത​​​​​​​​യി​​​​​​​​ൽ യോ​​​​​​​​ഗം കൂ​​​​​​​​ടി പ്ര​​​​​​​​സി​​​​​​​​ദ്ധ​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യ "നി​​​​​​​​വ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​ന പ്ര​​​​​​​​മേ​​​​​​​​യം' പാ​​​​​​​​സാ​​​​​​​​ക്കി.​​ യോ​​​​​​​​ഗം പാ​​​​​​​​സാ​​​​​​​​ക്കി​​​​​​​​യ പ്ര​​​​​​​​മേ​​​​​​​​യ​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ൽ ഇ​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​നെ പ​​​​​​​​റ​​​​​​​​യു​​​​​​​​ന്നു; “ക്രി​​​​​​​​സ്ത്യ​​​​​​​​ൻ​​, ഈ​​​​​​​​ഴ​​​​​​​​വ, ​​മു​​​​​​​​സ്‌​​​​​​ലിം സ​​​​​​​​മു​​​​​​ദാ​​​​​​​​യ​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ളു​​​​​​​​ടെ വി​​​​​​​​വി​​​​​​​​ധ രാ​​​​​​ഷ​​​​​​​​ട്രീ​​​​​​​​​​യ സം​​​​​​​​ഘ​​​​​​​​ട​​​​​​​​ന​​​​​​​​ക​​​​​​​​ളു​​​​​​​​ടെ പ്ര​​​​​​​​തി​​​​​​​​നി​​​​​​​​ധി​​​​​​​​ക​​​​​​​​ളും സ​​​​​​​​മു​​​​​​ദാ​​​​​​​​യാം​​​​​​​​ഗ​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ളും തെ​​​​​​ര​​​​​​​​ഞ്ഞെ​​​​​​​​ടു​​​​​​​​പ്പി​​​​​​​​ൽ സ്ഥാ​​​​​​​​നാ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ഥി​​​​​​​​ക​​​​​​​​ളാ​​​​​​​​യി നി​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​ക​​​​​​​​യോ വോ​​​​​​​​ട്ടു​​​​​​​​ചെ​​​​​​​​യ്യു​​​​​​​​ക​​​​​​​​യോ നാ​​​​​​​​മ​​​​​​​​നി​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ദേ​​​​​​​​ശം സ്വീ​​​​​​​​ക​​​​​​​​രി​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​ക​​​​​​​​യോ ചെ​​​​​​​​യ്യു​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​തി​​​​​​​​ൽ​​​​​​നി​​​​​​​​ന്നു മാ​​​​​​​​റി​​​​​​​​നി​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​ക്കേ​​​​​​​​ണ്ട​​​​​​​​താ​​​​​​​​ണ്. ബ​​​​​​​​ന്ധ​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ട്ട സ​​​​​​​​മു​​​​​​​​ദാ​​​​​​​​യ​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ൾ​​​​​​​​ക്ക് ജ​​​​​​​​ന​​​​​​​​സം​​​​​​ഖ്യാ​​​​​​​​നു​​​​​​​​പാ​​​​​​​​തി​​​​​​​​ക​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യി തെ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ഞ്ഞെ​​​​​​​​ടു​​​​​​​​പ്പി​​​​​​​​ലൂ​​​​​​​​ടെ നി​​​​​​​​യ​​​​​​​​മ​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​യി​​​​​​​​ൽ മ​​​​​​​​തി​​​​​​​​യാ​​​​​​​​യ പ്രാ​​​​​​​​തി​​​​​​​​നി​​​​​​​​ധ്യം സ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​ർ ഉ​​​​​​​​റ​​​​​​​​പ്പാ​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​തു​​​​​​​​വ​​​​​​​​രെ ആ ​​​​​​​​നി​​​​​​​​ല​​​​​​​​പാ​​​​​​​​ട് തു​​​​​​​​ട​​​​​​​​രു​​​​​​​​കത​​​​​​​​ന്നെ വേ​​​​​​​​ണം​​''.

ഭ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണ​​​​​​​​പ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ഷ്കാ​​​​​​​​രം വി​​​​​​​​ഭാ​​​​​​​​വ​​​​​​​​നം ചെ​​​​​​​​യ്യു​​​​​​​​ന്ന നി​​​​​​​​യ​​​​​​​​മ​​​​​​​​സ​​​​​​​​മി​​​​​​​​തി​​​​​​​​ക​​​​​​​​ളി​​​​​​​​ൽ​​​​​​നി​​​​​​​​ന്നു "വി​​​​​​​​ട്ട​​​​​​​​ക​​​​​​​​ന്നു നി​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​ക' എ​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​താ​​​​​​​​യി​​​​​​​​യി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്നു പ്ര​​​​​​​​മേ​​​​​​​​യ​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ന്‍റെ അ​​​​​​ന്ത​​​​​​ഃസ​​​​​​ത്ത. എ​​​​​​​​ന്നാ​​​​​​​​ൽ സ​​​​​​​​ർ സി.​​​​​​​​പി. ത​​​​​​ന്‍റെ തു​​​​​​​​ട​​​​​​​​രെ​​​​​​​​ത്തു​​​​​​​​ട​​​​​​​​രെ​​​​​​​​യു​​​​​​​​ള്ള പ​​​​​​​​ര​​​​​​​​സ്യ പ്ര​​​​​​​​സ്താ​​​​​​​​വ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ക​​​​​​​​ളി​​​​​​​​ലൂ​​​​​​​​ടെ ഈ "​​​​​വി​​​​​​​​ട്ട​​​​​​​​ക​​​​​​​​ന്നു നി​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​ക്കൽ' നി​​​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണം ത​​​​​​​​ന്നെ​​​​​​​​യാ​​​​​​​​ണെ​​​​​​​​ന്നു പ്ര​​​​​​​​ച​​​​​​​​രി​​​​​​​​പ്പി​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​ൻ ശ്ര​​​​​​​​മി​​​​​​​​ച്ചു​​​​​​​​ക്കൊ​​​​​​​​ണ്ടി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്നു. വ്യ​​​​​​​​വ​​​​​​​​സ്ഥാ​​​​​​​​പി​​​​​​​​ത ഗ​​​​​​​​വ​​​​​​​​ൺ​​​​​​​​മെ​​​​​​​​ന്‍റി​​​​​​​​നോ​​​​​​​​ടു​​​​​​​​ള്ള നി​​​​​​​​യ​​​​​​​​മ​​​​​​​​വി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ദ്ധ​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യ തു​​​​​​​​റ​​​​​​​​ന്ന പോ​​​​​​​​രി​​​​​​​​നെ​​​​​​​​യാ​​​​​​​​ണ് നി​​​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണ​​​​​​​​മെ​​​​​​​​ന്ന് വി​​​​​​​​വ​​​​​​​​ക്ഷി​​​​​​​​ച്ചി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​ത്.​​​​​​​​ അ​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണ​​​​​​​​ത്താ​​​​​​​​ൽ നി​​​​​​​​‌​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണം എ​​​​​​​​ന്നു കേ​​​​​​​​ട്ടാ​​​​​​​​ൽ ത​​​​​​​​ന്നെ ചു​​​​​​​​വ​​​​​​​​പ്പുക​​​​​​​​ണ്ട കാ​​​​​​​​ള​​​​​​​​യെ​​​​​​​​പ്പോ​​​​​​​​ലെ ഏ​​​​​​​​തു ബ്രി​​​​​​​​ട്ടീ​​​​​​​​ഷു​​​​​​​​കാ​​​​​​​​ര​​​​​​​​നും ക്രു​​​​​​​​ദ്ധ​​​​​​​​നാ​​​​​​​​കു​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്നു. ബ്രി​​​​​​​​ട്ടീ​​​​​​​​ഷ് ഇ​​​​​​​​ന്ത്യ​​​​​​​​യി​​​​​​​​ൽ മ​​​​​​​​ഹാ​​​​​​​​ത്മാ​​​​​​​​ഗാ​​​​​​​​ന്ധി ന​​​​​​​​യി​​​​​​​​ച്ച നി​​​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണ പ്ര​​​​​​​​സ്ഥാ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ത്തോ​​​​​​​​ട് നി​​​​​​​​ര​​​​​​​​ന്ത​​​​​​​​രം ഏ​​​​​​​​റ്റു​​​​​​​​മു​​​​​​​​ട്ടി​​​​​​​​ക്കൊ​​​​​​​​ണ്ടി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്ന വൈ​​​​​​​​സ്രോ​​​​​​​​യി​​​​​​​​യെ ഇ​​​​​​​​വി​​​​​​​​ടത്തെ പ്ര​​​​​​​​ക്ഷോ​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​ണ​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​നെ​​​​​​​​തി​​​​​​​​രാ​​​​​​​​യി ചി​​​​​​​​ന്തി​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​ൻ സ​​​​​​​​ർ സി.​​​​​​​​പി​​​​​​​​യു​​​​​​​​ടെ തു​​​​​​​​ട​​​​​​​​ര​​​​​​​​ത്തു​​​​​​​​ട​​​​​​​​രെ​​​​​​​​യു​​​​​​​​ള്ള പ്ര​​​​​​​​സ്താ​​​​​​​​വ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ക​​​​​​​​ൾ വ​​​​​​​​ഴി​​​​​​​​വ​​​​​​​​യ്ക്കു​​​​​​​​മോ എ​​​​​​​​ന്നു സ​​​​​​​​മ​​​​​​​​രാ​​​​​​​​നു​​​​​​​​കൂ​​​​​​​​ലി​​​​​​​​ക​​​​​​​​ൾ ഭ​​​​​​​​യ​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ട്ടു. അ​​​​​​​​വ​​​​​​​​ർ ഐ.​​​​​​​​സി. ചാ​​​​​​​​ക്കോ​​​​​​​​യെ സ​​​​​​​​മീ​​​​​​​​പി​​​​​​​​ച്ചു പ്ര​​​​​​​​തി​​​​​​​​വി​​​​​​​​ധി അ​​​​​​​​ന്വേ​​​​​​​​ഷി​​​​​​​​ച്ചു. തി​​​​​​​​രു​​​​​​​​വി​​​​​​​​താം​​​​​​​​കൂ​​​​​​​​റി​​​​​​​​ൽ നി​​​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണ​​​​​​​​മ​​​​​​​​ല്ലെന്നും ത​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ൾ​​​​​​​​ക്കു ദോ​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ര​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യ ഒ​​​​​​​​ന്നി​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​നി​​​​​​​​ന്ന് ഒ​​​​​​​​ഴി​​​​​​​​ഞ്ഞുനി​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​ക മാ​​​​​​​​ത്ര​​​​​​​​മാ​​​​​​​​ണെ​​​​​​​​ന്നും രാ​​​​​​​​ജാ​​​​​​​​വി​​​​​​​​നോ​​​​​​​​ടു ത​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ൾ​​​​​​​​ക്കു മ​​​​​​​​ത്സ​​​​​​​​ര​​​​​​​​മി​​​​​​​​ല്ലെ​​​​​​​​ന്നു​​​​​​​​മു​​​​​​​​ള്ള പ്ര​​​​​​​​ക്ഷോ​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ന്‍റെ കാ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണം കൃ​​​​​​​​ത്യ​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യി ഗ്ര​​​​​​​​ഹി​​​​​​​​ച്ച ഐ.​​​​​​​​സി, ആ ​​​​​​​​പ്ര​​​​​​​​സ്ഥാ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​നു "നി​​​​​​​​വ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​നം' എ​​​​​​​​ന്നൊ​​​​​​​​രു പു​​​​​​​​തി​​​​​​​​യ പ​​​​​​​​ദം സൃഷ്ടി​​​​​​​​ച്ചു. അ​​​​​​​​ഖി​​​​​​​​ലേ​​​​​​​​ന്ത്യാ നേ​​​​​​​​താ​​​​​​​​വാ​​​​​​​​യ ബാ​​​​​​​​രി​​​​​​​​സ്റ്റ​​​​​​​​ർ ജോ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ജ് ജോ​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഫ് ത​​​​​​​​ന്‍റെ ക​​​​​​​​ത്തു​​​​​​​​ക​​​​​​​​ളും പ്ര​​​​​​​​സ്താ​​​​​​​​വ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ക​​​​​​​​ളും പ്ര​​​​​​​​സം​​​​​​​​ഗ​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ളും വ​​​​​​​​ഴി ബ്രി​​​​​​​​ട്ട​​​​​​​​നി​​​​​​​​ലും തി​​​​​​​​രു​​​​​​​​വി​​​​​​​​താം​​​​​​​​കൂ​​​​​​​​റി​​​​​​​​നു പു​​​​​​​​റ​​​​​​​​ത്തും ഈ ​​​​​​​​വാ​​​​​​​​ക്കും ആ​​​​​​​​ശ​​​​​​​​യ​​​​​​​​വും പ്ര​​​​​​​​ച​​​​​​​​രി​​​​​​​​പ്പി​​​​​​​​ച്ചു.

സാ​​​​​​​​മു​​​​​​​​വ​​​​​​​​ൽ ആ​​​​​​​​റോ​​​​​​​​ണും (1894-1975) മ​​​​​​​​ല​​​​​​​​ബാ​​​​​​​​റി​​​​​​​​ലെ സ്വാ​​​​​​​​ത​​​​​​​​ന്ത്ര്യസ​​​​​​​​മ​​​​​​​​ര​​​​​​​​വും

സാ​​​​​​​​മു​​​​​​​​വ​​​​​​​​ൽ ആ​​​​​​​​റോ​​​​​​​​ൺ ക​​​​​​​​ണ്ണൂ​​​​​​​​ർ ജി​​​​​​​​ല്ല​​​​​​​​യി​​​​​​​​ലെ ഏ​​​​​​​​ഴി​​​​​​​​മ​​​​​​​​ല​​​​​​​​യി​​​​​​​​ൽ 1894 മാ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ച്ച് 13നു ​​​​​​​​ജ​​​​​​​​നി​​​​​​​​ച്ചു. മ​​​​​​​​ല​​​​​​​​ബാ​​​​​​​​റി​​​​​​​​ൽ നി​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണ പ്ര​​​​​​​​സ്ഥാ​​​​​​​​നം നി​​​​​​​​ല​​​​​​​​നി​​​​​​​​ന്ന കാ​​​​​​​​ല​​​​​​​​ത്ത് 1920ൽ ​​​​​​​​കെ.​​​ മാ​​​​​​​​ധ​​​​​​​​വ​​​​​​​​ൻ നാ​​​​​​​​യ​​​​​​​​രു​​​​​​​​ടെ​​​​​​​​യും കെ.​​​ ​​​​​കേ​​​​​​​​ള​​​​​​​​പ്പ​​​​​​​​ന്‍റെ​​​​​​​​യും സ്വാ​​​​​​​​ധീ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ൽ അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹം ദേ​​​​​​​​ശീ​​​​​​​​യ പ്ര​​​​​​​​സ്ഥാ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ലേ​​​​​​​​ക്ക് ആ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ഷി​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ട്ടു. വ്യ​​​​​​​​വ​​​​​​​​സാ​​​​​​​​യി​​​​​​​​യും ക​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​ക​​​​​​​​നു​​​​​മാ​​​​​​​​യി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്നു സാ​​​​​​​​മു​​​​​​​​വ​​​​​​​​ൽ ആ​​​​​​​​റോ​​​​​​​​ൺ.​​​ വ്യ​​​​​​​​വ​​​​​​​​സാ​​​​​​​​യ സം​​​​​​​​രം​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ൾ​​​​​​​​ക്കൊ​​​​​​​​പ്പം ത​​​​​​​​ന്നെ ദേ​​​​​​​​ശീ​​​​​​​​യ പ്ര​​​​​​​​സ്ഥാ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ൽ പ്ര​​​​​​​​വ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​ൻ സ്വാ​​​​​​​​ത​​​​​​​​ന്ത്ര്യസ​​​​​​​​മ​​​​​​​​ര​​​​​​​​സേ​​​​​​​​നാ​​​​​​​​നി സി.​​​​​​​​എ​​​​​​​​ഫ്. ആ​​​​​​​​ൻ​​​​​​​​ഡ്രൂ​​​​​​​​സ് അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ത്തെ പ്ര​​​​​​​​ചോ​​​​​​​​ദി​​​​​​​​പ്പി​​​​​​​​ച്ചു. തി​​​​​​​​ല​​​​​​​​ക് സ്വ​​​​​​​​രാ​​​​​​​​ജ് ഫ​​​​​​​​ണ്ടി​​​​​​​​ലേ​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​ള്ള ധ​​​​​​​​ന​​​​​​​​ശേ​​​​​​​​ഖ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണ​​​​​​​​വു​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യി സ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ക​​​​​​​​രി​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​ണ​​​​​​​​മെ​​​​​​​​ന്ന് കോ​​​​​​​​ൺ​​​​​​​​ഗ്ര​​​​​​​​സ് സാ​​​​​​​​മു​​​​​​​​വ​​​​​​​​ൽ ആ​​​​​​​​റോ​​​​​​​​ണി​​​​​​​​നോ​​​​​​​​ട് അ​​​​​​​​ഭ്യ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ഥി​​​​​​​​ച്ചു. ന​​​​​​​​ല്ലൊ​​​​​​​​രു തു​​​​​​​​ക സ​​​​​​​​മാ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​വാ​​​​​​​​ൻ ആ​​​​​​​​റോ​​​​​​​​ണി​​​​​​​​നു ക​​​​​​​​ഴി​​​​​​​​ഞ്ഞു. ഈ ​​​​​​​​പ​​​​​​​​ണ​​​​​​​​ക്കി​​​​​​​​ഴി 1920 ഓ​​​​​​​​ഗ​​​​​​​​സ്റ്റ് 19ന് ​​​​​ഗാ​​​​​​​​ന്ധി​​​​​​​​ജി​​​​​​​​യു​​​​​​​​ടെ കേ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ള സ​​​​​​​​ന്ദ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ശ​​​​​​​​ന​​​​​​​​വേ​​​​​​​​ള​​​​​​​​യി​​​​​​​​ൽ അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​നു കൈ​​​​​​​​മാ​​​​​​​​റി. ​​​ബ്രി​​​​​​​​ട്ടീ​​​​​​​​ഷു​​​​​​​​കാ​​​​​​​​ർ കോ​​​​​​​​ൺ​​​​​​​​ഗ്ര​​​​​​​​സ് നി​​​​​​​​രോ​​​​​​​​ധി​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​പ്പോ​​​​​​​​ൾ മൗ​​​​​​​​ലാ​​​​​​​​നാ മു​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​മ്മ​​​​​​​​ദ് അ​​​​​​​​ലി​​​​​​​​യു​​​​​​​​ടെ​​​​​​​​യും മ​​​​​​​​റ്റ് ദേ​​​​​​​​ശീ​​​​​​​​യ നേ​​​​​​​​താ​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​ളു​​​​​​​​ടെ​​​​​​​​യും പ്ര​​​​​​​​സം​​​​​​​​ഗം അ​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​ടി​​​​​​​​ച്ച് മ​​​​​​​​ല​​​​​​​​ബാ​​​​​​​​റി​​​​​​​​ൽ വി​​​​​​​​ത​​​​​​​​ര​​​​​​​​ണം ചെ​​​​​​​​യ്ത​​​​​​​​ത് സാ​​​​​​​​മു​​​​​​​​വ​​​​​​​​ൽ ആ​​​​​​​​റോൺ ആ​​​​​​​​യി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്നു.

1928ലെ ​​​​​​​​പ​​​​​​​​യ്യ​​​​​​​​ന്നൂ​​​​​​​​ർ കോ​​​​​​​​ൺ​​​​​​​​ഗ്ര​​​​​​​​സി​​​​​​​​ന്‍റെ സം​​​​​​​​ഘാ​​​​​​​​ട​​​​​​​​ക​​​​​​​​രി​​​​​​​​ൽ ഒ​​​​​​​​രാ​​​​​​​​ളാ​​​​​​​​യ അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹം യോ​​​​​​​​ഗ​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ൽ ജ​​​​​​​​വ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ലാ​​​​​​​​ൽ നെ​​​​​​​​ഹ്റു​​​​​​​​വി​​​​​​​​നും മ​​​​​​​​റ്റ് ദേ​​​​​​​​ശീ​​​​​​​​യ നേ​​​​​​​​താ​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​ൾ​​​​​​​​ക്കും​​​​വേ​​​​ണ്ട സ​​​​ഹാ​​​​യ​​​​ങ്ങ​​​​ൾ ന​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​കി. പി​​​​​​​​ന്നീ​​​​​​​​ട് കോ​​​​​​​​ഴി​​​​​​​​ക്കോ​​​​​​​​ട്ടു​​​​നി​​​​​​​​ന്നു പ​​​​​​​​യ്യ​​​​​​​​ന്നൂ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ലേ​​​​​​​​ക്കു ന​​​​​​​​ട​​​​​​​​ന്ന ഉ​​​​​​​​പ്പു മാ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ച്ചി​​​​​​​​ന്‍റെ അ​​​​​​​​വ​​​​​​​​സാ​​​​​​​​നം​​​​വ​​​​​​​​രെ പ​​​​​​​​ണ​​​​​​​​വും മ​​​​​​​​റ്റ് സൗ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ര്യ​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ളും ഒ​​​​​​​​രു​​​​​​​​ക്കി. കോ​​​​​​​​ൺ​​​​​​​​ഗ്ര​​​​​​​​സ് പ്ര​​​​​​​​വ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​ന​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ളി​​​​​​​​ൽ സ​​​​​​​​ജീ​​​​​​​​വ​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യ​​​​​​​​തി​​​​​​​​നാ​​​​​​​​ൽ ബ്രി​​​​​​​​ട്ടീ​​​​​​​​ഷു​​​​​​​​കാ​​​​​​​​ർ അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ന് പ​​​​​​​​ല​​​​​​​​ത​​​​​​​​വ​​​​​​​​ണ മു​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​റി​​​​​​​​യി​​​​​​​​പ്പ് ന​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​കി​​​​​​​​യി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്നു​​​​​​​​വെ​​​​​​​​ങ്കി​​​​​​​​ലും അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹം രാ​​​​ഷ്‌​​​​ട്രീ​​​​​​​​യ പ്ര​​​​​​​​വ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​ന​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ൾ തു​​​​​​​​ട​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ന്നു. 1930 മേ​​​​യി​​​​​​​​ൽ കേ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ള പ്ര​​​​​​​​വി​​​​​​​​ശ്യാ കോ​​​​​​​​ൺ​​​​​​​​ഗ്ര​​​​​​​​സ് ക​​​​​​​​മ്മി​​​​​​​​റ്റി​​​​​​​​യു​​​​​​​​ടെ പ്ര​​​​​​​​സി​​​​​​​​ഡ​​​​ന്‍റാ​​​​​​​​യി തെ​​​​ര​​​​​​​​ഞ്ഞെ​​​​​​​​ടു​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ട്ടു. ബ്രി​​​​​​​​ട്ടീ​​​​​​​​ഷ് വി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ദ്ധ പ്ര​​​​​​​​വ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​ന​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​ളെ പി​​​​​​​​ന്തു​​​​​​​​ണ​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​തി​​​​​​​​ന്‍റെ പേ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ൽ, ബ്രി​​​​​​​​ട്ടീ​​​​​​​​ഷു​​​​​​​​കാ​​​​​​​​ർ അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ത്തെ ക​​​​​​​​ണ്ണൂ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ൽ​​​​നി​​​​​​​​ന്നു പി​​​​​​​​ടി​​​​​​​​കൂ​​​​​​​​ടി വെ​​​​​​​​ല്ലൂ​​​​​​​​ർ ജ​​​​​​​​യി​​​​​​​​ലി​​​​​​​​ല​​​​ട​​​​​​​​ച്ചു. അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ന്‍റെ വീ​​​​​​​​ടും സ്വ​​​​​​​​ത്തും ക​​​​​​​​ണ്ടു​​​​​​​​കെ​​​​​​​​ട്ടു​​​​​​​​ക​​​​​​​​യും ചെ​​​​​​​​യ്തു. 1931ൽ ​​​​പ്ര​​​​​​​​തി​​​​​​​​ഷേ​​​​​​​​ധമാ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ച്ചി​​​​​​​​ൽ പ​​​​​​​​ങ്കെ​​​​​​​​ടു​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​പ്പോ​​​​​​​​ൾ കോ​​​​​​​​ഴി​​​​​​​​ക്കോ​​​​​​​​ട്ടു​​​​നി​​​​ന്ന് വീ​​​​​​​​ണ്ടും അ​​​​​​​​റ​​​​​​​​സ്റ്റ് ചെ​​​​​​​​യ്യ​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ട്ടു. ഭാ​​​​​​​​ര്യ ഗ്രേ​​​​​​​​സി ആ​​​​​​​​റോ​​​​​​​​ണും അ​​​​​​​​റ​​​​​​​​സ്റ്റി​​​​​​​​ലാ​​​​​​​​വു​​​​​​​​ക​​​​​​​​യും ഇ​​​​​​​​രു​​​​​​​​വ​​​​​​​​രെ​​​​​​​​യും ജ​​​​​​​​യി​​​​​​​​ലി​​​​​​​​ല​​​​​​​​ടയ്​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​ക​​​​​​​​യും ചെ​​​​​​​​യ്തു.

1931ൽ ​​​​​​​​ക​​​​​​​​ണ്ണൂ​​​​​​​​ർ ന​​​​​​​​ഗ​​​​​​​​ര​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഭാ ചെ​​​​​​​​യ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​മാ​​​​​​​​നാ​​​​​​​​യി സാ​​​​​​​​മു​​​​​​​​വ​​​​​​​​ൽ ആ​​​​​​​​റോ​​​​​​​​ൺ തെ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ഞ്ഞെ​​​​​​​​ടു​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ട്ടു. 1932 മേ​​​​​​​​യ് 15ന് ​​അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​ത്തി​​​​ന്‍റെ അ​​​​ധ്യ​​​​​​​​ക്ഷ​​​​​​​​ത​​​​​​​​യി​​​​​​​​ൽ ആ​​​​​​​​റാം കേ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ള പ്ര​​​​​​​​വി​​​​​​​​ശ്യാ കോ​​​​​​​​ൺ​​​​​​​​ഗ്ര​​​​​​​​സ് സ​​​​​​​​മ്മേ​​​​​​​​ള​​​​​​​​നം കോ​​​​​​​​ഴി​​​​​​​​ക്കോ​​​​​​​​ട്ടു​​​​ ന​​​​​​​​ട​​​​​​​​ന്നു. അ​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​ല​​​​​​​​ത്ത് കോ​​​​​​​​ൺ​​​​​​​​ഗ്ര​​​​​​​​സ് സം​​​​​​​​ഘ​​​​​​​​ട​​​​​​​​ന നി​​​​​​​​രോ​​​​​​​​ധി​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ട്ടി​​​​​​​​രു​​​​​​​​ന്നു​​​​വെ​​​​ങ്കി​​​​​​​​ലും കേ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ള​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ന്‍റെ എ​​​​​​​​ല്ലാ ഭാ​​​​​​​​ഗ​​​​​​​​ത്തുനി​​​​​​​​ന്നു​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യി 400 പ്ര​​​​​​​​തി​​​​​​​​നി​​​​​​​​ധി​​​​​​​​ക​​​​​​​​ൾ സ​​​​​​​​മ്മേ​​​​​​​​ള​​​​​​​​ന​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ൽ പ​​​​​​​​ങ്കെ​​​​​​​​ടു​​​​​​​​ത്തു. പോ​​​​​​​​ലീ​​​​​​​​സ് എ​​​​​​​​ല്ലാ​​​​​​​​വ​​​​​​​​രെ​​​​​​​​യും അ​​​​​​​​റ​​​​​​​​സ്റ്റ് ചെ​​​​​​​​യ്തു. പ​​​​​​​​ക്ഷേ, പ​​​​​​​​ന്ത്ര​​​​​​​​ണ്ടു പ്ര​​​​​​​​തി​​​​​​​​നി​​​​​​​​ധി​​​​​​​​ക​​​​​​​​ളു​​​​​​​​ടെ പേ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ൽ മാ​​​​​​​​ത്ര​​​​​​​​മേ കേ​​​​​​​​സെ​​​​​​​​ടു​​​​​​​​ത്തു​​​​​​​​ള്ളൂ.

സാ​​​​​​​​മു​​​​​​​​വ​​​​​​​​ൽ ആ​​​​​​​​റോ​​​​​​​​ണി​​​​​​​​ന് ഒ​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​ര വ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​ത്തെ ത​​​​​​​​ട​​​​​​​​വുശി​​​​​​​​ക്ഷ വി​​​​​​​​ധി​​​​​​​​ച്ചു. ഇ​​​​​​​​തി​​​​​​​​നെ​​​​ത്തു​​​​​​​​ട​​​​​​​​ർ​​​​​​​​ന്നു ക​​​​​​​​ണ്ണൂ​​​​​​​​ർ ന​​​​​​​​ഗ​​​​​​​​ര​​​​​​​​സ​​​​​​​​ഭാ ചെ​​​​​​​​യ​​​​​​​​ർ​​​​​​​​മാ​​​​​​​​ൻ പ​​​​​​​​ദ​​​​​​​​വി​​​​​​​​യി​​​​​​​​ൽ​​​​നി​​​​​​​​ന്നു നീ​​​​​​​​ക്കം​​​​ചെ​​​​​​​​യ്തു. 1934ൽ ​​​​​​​​വെ​​​​​​​​സ്റ്റ്കോ​​​​​​​​സ്റ്റ് മ​​​​​​​​ണ്ഡ​​​​​​​​ല​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ൽ​​​​നി​​​​​​​​ന്ന് അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹം സെ​​​​​​​​ൻ​​​​​​​​ട്ര​​​​​​​​ൽ അ​​​​​​​​സം​​​​​​​​ബ്ലി​​​​​​​​യി​​​​​​​​ലേ​​​​​​​​ക്ക് തെ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ഞ്ഞെ​​​​​​​​ടു​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​ട്ടു. 1942ലെ ​​​​​​​​ക്വി​​​​​​​​റ്റ് ഇ​​​​​​​​ന്ത്യാ സ​​​​​​​​മ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ത്തെ അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹം ശ​​​​​​​​ക്ത​​​​​​​​മാ​​​​​​​​യി പി​​​​​​​​ന്തു​​​​​​​​ണ​​​​​​​​യ്ക്കു​​​​​​​​ക​​​​​​​​യും സ്വാ​​​​​​​​ത​​​​​​​​ന്ത്ര്യ സ​​​​​​​​മ​​​​​​​​ര​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​ലെ വി​​​​​​​​പ്ല​​​​​​​​വ​​​​​​​​കാ​​​​​​​​രി​​​​​​​​ക​​​​​​​​ളും മി​​​​​​​​ത​​​​​​​​വാ​​​​​​​​ദി​​​​​​​​ക​​​​​​​​ളു​​​​മാ​​​​​​​​യ നേ​​​​​​​​താ​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​ൾ​​​​​​​​ക്ക് എ​​​​​​​​ല്ലാ സ​​​​​​​​ഹാ​​​​​​​​യ​​​​​​​​വും ന​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​കു​​​​​​​​ക​​​​​​​​യും ചെ​​​​​​​​യ്തു. 1975ൽ ​​​​​​​​അ​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​ഹം നിര്യാതനായി.

(​​​​തു​​​​ട​​​​രും)